KARS ilinde söylenen atasözleri

Yeni Hesap Açın · Kayıt: Mar 26, 2008 Mesajlar: -1 Durum: **BağlıDeğil**

Toyuk (tavuk)gaznan (kaz ile)yerise (yürürse).
Yumurtana göre kığılla (bağır)atasözü
(Ayağını yorganına göre uzat anlamında kullanılır.)

Boyunduruk ne biler, zor camuşdadır.
(Kişinin çektiğini, zorlukları başkalarının tam olarak bilemeyeceğini dile getirir.)

İt başı honçada durmaz.
(Honça, Kars'ta güveyin kız evine kuru yemişle doldurup üstüne renkli örtü örterek gönderdiği tepsidir. Bu atasözü, değerli şeylerin yanında değersiz şeylerin yakışıksız kalacağını anlatır.)

İti gaya gölgesine bağlayıplar, öz kölgemdi deyip. (İti kaya gölgesine bağlamışlar bu benim gölgemdir, demiş
(Toplumdaki yerini bilmek, başkasının gölgesinde büyüklenmemek gerektiğini vurgular.)

Kurbağa deryaya işiyip en büyük balığa haber gönderip ki, men bu deryaya ortağam.
(Yukarıdaki atasözüyle aynı anlamdadır ve gereksiz büyüklenmenin gülünç kaçacağını açıklar.

Korun talaşına mı mum bahalıdır.
(Mumun pahalı olması körün umurunda mı.Görmeyen ya da bakıp da değerlendiremeyenler için çevresinde olanlar bir anlam taşımaz, manasındadır.)

Sürüşen (sürçen) atın başı kesilmezidir. (Bir kez yanılanı hemen gözden çıkarmamak gereğini anlatır.)
At atın ya huyundan ya tüyünden alar (alır).

Kapını mökkem (muhkem, sağlam) kapat, komşunu oğru (hırsız) tutma.
(Elinden gelen önlemi almadan başkasını suçlama, anlamındadır.)

Maya buddu gelinen, ner buâdu oğul çıkar.
(Dişi deve gibi boylu poslu, güçlü gelinden, erkek deve gibi güçlü oğul çıkar.) (Soya çekimin önemini vurgular.)

Halana bak oyna.
(Yapacağın işte deneyimlilere danış anlamındadır.)

Herkes aklının tehrini (ürününü) yiyer.
(Kişiler yeteneklerine göre başarılı olur, iş tutar, aklının yettiğini yapar demektir.)

Zenatine hor bakan aç kalır.
(Yaptığı işi küçümseyenin verim alamayacağını vurgular.)

Derdine vaktinde ağla.
(Derdini, eksiğini zamanında gör, önlemini al anlamındadır.)

Bulut Göli'ye (Göle'ye), dön gel geriye; bulut Muş'a, başla işe.
(Doğa deneyimlerinden kaynaklanan bir atasözüdür. Bulutlar Göle taralında, yani kuzeyde ise hava bozacak demektir. Tarlaya gidilmez, geri dönmek gerekir. Bulutlar Muş tarafında, yani güneyde ise o gün hava iyi olacaktır ve işe başlanabilir.)

KARS ADINA YAZILMIŞ DİĞER ATASÖZLERİ
Koyunu olmayanın bıçağı keskin olur.
Çiğnenen sakız tez çürür.
Pehlivan güreşte belli olur.
Vuran oğul babaya kalmaz
Komşu baldan tatlıdır.
Sevildiğin yere çok gitme
Yapı daşı yerde kalmaz
Yetimi döveceğine üstünü cır
İt ayıbını bilse özüne tuman diker
El tutanın eli kesilmez
Atın ölümü arpadan olsun
Allah dağına bakar kor verir, bağına bakar bal verir.
Gülen kızın ağlayan gelinliği olur.
Oğul dayıya benzer, kız halaya benzer
Komşunun tavuğu, komşuya kaz görünür.
Ağlayan uşağa, gepe vermezler
Çığrılan yere erinme, çığrılmayan yere görünme
Aşağı sakal, yukarı bıyık

Yeni Hesap Açın · Kayıt: Mar 26, 2008 Mesajlar: -1 Durum: **BağlıDeğil**

*Üveye etme özünde bulursun,geline etme kizinda bulursun
*Bir hatir,iki hatir,ücüncüde vur yatir.
*Esegine saglam kaziga bagla,sonra Allaha tavsir.
*Tirnagin varsa öz basini kasi.
*Kazan karasi gider, yüz karasi gitmez
*Demirden korksaydik trene binmezdik.
*Az yeyir küsür, cok yeyir kusur.
*It ile yoldas olsanda degnegi elden birakma.
*Hem karnim doysun,hem cörek bütün kalsin.
*Zenginin gönlü olana kadar,fukaranin cani cikar.
*Getir varligi gösterim kariligi
*Kasigiyla yedirip,sapiyla göz cikarir
*Koyunu olmayanin bicagi keskin olur.
*Var evi kerem evi, yok evi verem evi.
*Herkesin hamuru öz ekmegine göredir.
*Ite vurma itin hatiri yoksa,sahibinin hatiri var.
*Ölü evinde aglamasini bilmeyen,toy evinde gülmesini bilmez.
*Fukara al ata binince selam vermez.
*Bugün cubugu calan,yarin öküzü calar.
*Balin yoksa,bal gibi dilin olsun.

Yeni Hesap Açın · Kayıt: Mar 26, 2008 Mesajlar: -1 Durum: **BağlıDeğil**

-Acıkan yanağından,susayan dudağından belli olur.
-Ah alan onmaz,ah yerde kalmaz.
-Ak köpeğe koyun diye sarılma.
-Akıl yiğide sermayedir.
-Al malın iyisini çekme kaygısını.
-Almak kolay ödemek zordur.
-Altın kılıç demir kapıyı açar.
-Alçak tavuk kendini ferik gösterir.
-Arap eli öpmeyenen dudak kara olmaz.
-At ölür meydan kalır,yiğit ölür şan kalır.
-Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
-Attan düşen ölmez, eşekten düşen ölür.
-Az kazanan çok kazanır,çok kazanan hiç kazanır.
-Aç koyma hırsız olur,çok söyleme yüzsüz olur, çok değme arsız olur.
-Ağlayanın malı gülene hayır gelmez.
-Ağustosta beynin kaynasın,kışın da tencere kaynasın.
-Ağır baş iyidir, yenlik olsa uçar.
-Babasına hayır etmeyenin kimseye hayrı olmaz.
-Bahar çiçeğiyle güzeldir.
-Bal yiyen baldan bıkar.
-Bebeler birbirinden huy kapar,ayranlarına su katar.
-Besle kargayı oysun gözünü.
-Bin atın varsa bin dinlen,bir atın varsa in dinlen.
-Bir bütün bir yarımdan iyidir.
-Bu dünya iki kapılı handır,gelen bilmez geden bilmez.
-Budalanın yağı çok olursa sakalına sürer.
-Çocuk evin meyvesidir.
-Çocuğa iş buyuran,ardınca kendi gider.
-Darlıkta dirlik olmaz.
-Dağ dumansız insan hatasız olmaz.
-Deniz yoğurt olmuş da yemeye kaşık bulunmamış.
-Dert saklayanda kalır.
-Devden büyük dert var.
-Dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı sıvayı.
-Dost kazandost;düşman anadan da doğar.
-Düşmanı karıncaysa,sen fil olur.
-Ekmeğin kestiğini kılıç kesmez.
-Fırsat eldeyken sürün devranı.
-Gelin bindi deveye gör kısmeti nereye.
-Geniş günün de dar gezen, dar günün de geniş gezer.
-Gittiğin yer kör ise,yözünü yum da bak.
-Göz görmeyince gönül katlanır.
-Hasta sağ kalırsa hekime karşı gelir.
-Herkes kaşık yapar ama sapını yapamaz.
-Herşey incelikten insan kabalıktan kırılır.
-Hocanın dediğini tut,yoluna gitme.
-Hıdırellez yaz kapısı,yedi gün sürer tipisi.
-Kavakta nar olmaz,kötülerde ar olmaz.
-Kimi bağ bozar,kimi bostan bozar.
-Minnetle gül koklama,dikeni sancar seni.
-Mum dibine karanlık.
-Sen işlersen mal işler,insan böyle genişler.
-Tasa doyurur,acı acıktırır.
-Üzerine laf düşmedikçe konuşma.
-Vakitsiz açılan gül çabuk solar.
-Yardımcının yardımcısı olur.
-Yağmurlu gün tavuk su içmez.
-Zahmeriden sonra ekilen darıdan,kocasından sonra kalkan karıdan hayır gelmez.

Kayıt: Mar 26, 2008 Mesajlar: 278 Şehir: niğde Durum: **BağlıDeğil**

ne güzel atasözlerimiz varıymışşş
helal kızz

Yeni Hesap Açın · Kayıt: Mar 26, 2008 Mesajlar: -1 Durum: **BağlıDeğil**

sanada helal ablammmmmmmmm Very Happy

Ellerine sağlık .Gelin bacı bu atasözlerin coğunu kullanırız : Very Happy